Idiom #2 - time and tide

Time and tide wait for no man.

Czasu (ani morza) nie da się zatrzymać.

Legenda rzecze,

że Kanut Wielki (król Anglii, i nie tylko, w latach 1016-1035, i domniemany wnuk naszego Mieszka I) zabrał swój dwór na brzeg morza i rozkazał falom zatrzymać się.