Saturday, 28 January 2012

Przymiotniki - druga grupa - czyli, stopy Anglików są sześcianami

W poprzednim odcinku mieliśmy okazję poznać solistów, czyli takie przymiotniki, których nigdy nie można postawić w duecie z rzeczownikiem, a jeśli już bardzo musimy, to należy znaleźć dla nich elastyczny zamiennik. W tym poście zajmiemy się przymiotnikami, które w przeciwieństwie do pierwszej grupy muszą mieć towarzystwo rzeczownika (nazwiemy je mamisynkami). Tak, jak w poprzedniej grupie, ta nie ma ich zbyt wiele. Inną cechą, która odróżnia te dwie grupy od siebie, to ich pochodzenie (choć nie zawsze). Przeważnie są to słowa pochodzące z języka francuskiego albo łaciny; a więc wielosylabowe (pamiętamy, że wielosylabowce są bardziej formalne w stylu; jedno-sylabowce, to przeważnie słowa pochodzące z pragermańskiego, są nieformalne; w języku mówionym Anglicy od dawien dawna woleli słowa krótkie, to pozwalało na szybkie wypowiedzenie swojej kwestii i łatwiejsze nadanie swojej wypowiedzi odpowiedniego rytmu; dlatego też rap jest wynalazkiem angielskim a nie francuskim, bo lepiej się do tego nadaje). Część z podanych przymiotników poniżej może również pełnić funkcję rzeczowników (podałem przy nich literkę n - noun - rzeczownik). 

atomic, cubic, digital, medical (n), phonetic, chief (n), elder (n), the eldest, entire, initial (n), little, live, main (n), only (n), whole (n), eventual, occasional, northern, maximum (n), minimum (n), underlying 

absolute, complete, mere (n), sheer, utter 

I byłoby super; słowa podane i koniec posta. Git! Jak wskazywałem wcześniej nauka pojedynczych słów jest stratą czasu. Przy kazdym nowym slowie, które pojawia się w naszej rzeczywistości nalezy sobie zadać pytanie: a co po tym slowie następuje? Z jakimi innymi słowami nasz bohater się umawia/ spotyka najczęściej? 


Oto normalna lista (tylko dla wytrwałych):

an atomic bomb, atomic power, an atomic submarine, atomic weapons (wiem, że może być nuclear weapons)

a cubic meter (Anglicy mają sześcienne stopy - cubic feet)


a digital switch, digital information, a digital librarian, digital phopography, the digital age, digital cable


medical care, a medical book, medical advice, medical workers, a medical team


a phonetic transcription, phonetic spelling, a phonetic study


a chief problem, a chief reason, a chief fire officer


an entire life, the entire project 


the initial step, the initial payment, initial reports, my initial surprise 


my main aim, my main objective, the main point, my main concern 


an only child, the only thing 


a whole sister (!), a whole loaf, a whole number (!)


his eventual failure, the eventual cost, an eventual winner


an occasional glass of wine, an occasional chair (!), occasional verse, an occasional hunter


northern skies, northern breezes 


maximum wages, maximum temperatures, maximum speed 


minimum age, minimum qualification 


underlying guilt, an underlying financial claim, an underlying meaning 


absolute trust, absolute silence, absolute proof


a complete meal, a complete coward, 


a mere child, a mere 50 cents an hour, 


an utter fool, utter confusion, utter misery, utter chaos 


I hope your having read all of this utter nonsense was not not an utter waste of my time. 










No comments:

Post a Comment